Located directly at the base of Mount Orford and only at 5-minutes drive from Magog, the Espace 4 saisons is the ideal spot for an elegant getaway stay in nature: where pleasure and comfort join forces to enhance your visit. Its warm atmosphere will charm you, its personalized services will respond to all your needs and desires. Inspired by the new Zen trends, all the rooms and suites of the hotel offer a pure and original design and large windows. Everything is designed for your comfort. All of our rooms are equipped with plasma television, coffee maker, cable, access to free wireless Internet services. Some of them are equipped with a kitchenette and a washing/drying machine. You will find on site, a fine restaurant, a pub, a indoor/outdoor pool, a jacuzzi, a cinema room, a gym, many reception rooms, a common area with wooden fireplace-sofas-balcony, a health and beauty care center. Many packages available with activities in Magog area.