Can I exchange US dollar into local currency in Quanzhou ?
Yes, you can, in banks.
Sure, at most banks but not all. Quanzhou is not a place that gets a lot of tourists so you may have to try several banks before you find one that does fx.
Easier to use your bank card in ATMs.