The Hindu carvings at the temple were wonderfully well-preserved, similar in detail to Bantrey Samre. The views from the top of the temple were also fantastic.
While the temple itself was great, I think I enjoyed the 3.5 hr car drive to the temple even more. It was great taking a quiet drive through the lush Cambodian countryside, especially after navigating the crush of tourists at Angkor Thom the day before. When you arrive at the base of the mountain, you have the option of taking a moto (for $5) or a pickup (for $25). I'd recommend taking the pickup as there are some parts of the mountain that are super steep (though quite thrilling!).
Based on the suggestion of another Tripadvisor reviewer, I booked the day trip from Siem Reap to Preah Vihear Temple through San Park at www.angkor-temple-guides.com. He did an excellent job explaining the mythology in the carvings and also has a wealth of knowledge about Cambodian culture.
Due to the remote location, the soldiers and families stationed here are very appreciative of any gifts. I'd suggest bringing some small gifts like granola bars or nice pens for the children.